Hear about one of our host's past relationships and the effect that it had on her
Now Playing: Lesson Audio
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| 世界上没有免费的午餐，总有一个人要为一场情感埋单。不喜欢喝茶，哪怕是加再多的糖进去。于是，那个空气透着淡淡栀子花香的午后，我一支烟接一支烟地点燃，熄灭，看你一小口一小口地啜完那整壶茶，然后微笑着埋单。 |
| 有些风景开在眼中，有些风景落在心底，我始终相信，关于你的风景，我已错过太多。我们之间相差太多，我喜欢逛街，你喜欢宅家，我喜欢泡吧，你只有奉陪，甚至，连走路的步调都永远不一致。你有时会刻意地踩上我的步点，可是，习惯的东西能说改就改得了吗？ |
| 你走以后，这座城市安静了许多，我继续喝加柠檬的白水，倒掉最后一片，再穿过城市的对角线去一家干货店称几两，出来坐在清澈的风里，隔着薄薄的塑料袋闻它们的味道，酸酸的，带点青涩感。 |
| 干货店的老板，一个挺着啤酒肚的新疆男人，浓眉深眼，加上黝黑的皮肤，我一直当他是印度人。他说，小伙子，你算是找对地方了，这里的东西一满子都是最正宗的。说着递过来几粒葡萄干，又大又长，绿莹莹地放在手里像玉般透亮，味道亚克西。 |
| 记得你走的时候说过的话，我们，在错误的时间遇到了对的人。我能够一直记得，是因为每天都行走在你踩过的街头巷尾，然后在十字路口不知所向。空气中弥漫着浓浓的迎春花香，随之而来的就是一场接一场的沙尘天气，好与坏，对与错，总是接踵而来。 |
| 春暖花开的季节，芳香四溢的午后，我抬眼望着遥远的地平线，无论如何，也该谢谢你给了我一次纠错的机会，让我对爱情有了目标。我正在找一个人，和我一样只喝加柠檬的白水，和我一样固守心灵渴望幸福的人。会不会是你？我不知道。 |
Comments
Hide