Hear our Chinese host narrate a story of a cross-country train ride she took from Chengdu to Beijing and the misadventures she encountered along the way
Now Playing: Lesson Audio
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| 如果你问，中国哪儿的人口密度最大？每个人的回答都应该是----在火车上。 |
| 一点儿也不错，去年从四川回北京，我深刻地领略到了节假日坐火车有多么恐怖。 |
| 首先，买票难。因为在四川旅游，我们找了中介买车票。每年的这个时候，中介费都高得惊人，即便如此，他们也只给我们买到了晚了一天的硬座票。火车从成都到北京要走28个小时，硬座可怎么坐啊？ |
| 第二，上车难。到火车站的时候已经是晚上了，但是除了人你仍然什么也看不见。左等右等，火车终于来了，人们开始排队上车，黑压压一片，不知道哪是队头哪是队尾，好不容易来到站台上，只见列车员正在大声吆喝，哎！请注意排队上车！排队上车！！在车厢门口又排了个五六分钟，总算是上来了。但是车里也是黑压压一片人，根本不可能挤到自己的座位上去，只好拎着行李在人群中间站着。火车向前开了两站，有人下车了，走廊里才有了一点空隙，我终于坐到了我的座位上。 |
| 第三，如厕难。当然了，在车上上厕所难是可以理解的，因为人多嘛。每节车厢只有一个厕所，怎么可能够用呢？但是，真正的情况要比想象的严重得多。因为乘客挤满了整个车厢，导致去厕所的路上我们必须突破重重阻碍。有的时候，即使竭尽全力，还是没有办法接近这块“宝地”。 |
| 第四，睡觉难。因为一直坐着，所以睡觉简直成了一个大难题。我看周围的人都渐渐睡着了。包括那些站在过道上的人。他们其实都很聪明，或者说，都很有经验，因为有很多人在火车上都带着自己的小座位，坐在自己带的座位上打瞌睡，而有些人甚至躺在了地上。 |
| 火车到了郑州站，距离北京还有八个小时，我再也坚持不住，补了一张卧铺票，一票睡到了北京。 |
| 从此，我决定节假日再也不坐火车了。 |
Comments
Hide