Lesson Transcript

In this lesson, you'll listen to a dialogue with the text.
Second, you'll review the key vocabulary followed by the English translations.
And finally, you'll review the dialogue with the text again to master what you've learned.
First, listen to the dialogue with the text on the screen.
这张照片上是谁? (Zhè zhāng zhàopiàn shàng shì shéi?)
那是我爸爸。 (Nà shì wǒ bàba.)
我以为他住三藩市。 (Wǒ yǐwéi tā zhù Sānfānshì.)
这是我父母离婚前照的。 (Zhè shì wǒ fùmǔ líhūn qián zhào de.)
哦,不好意思。 (ò, bùhǎoyìsi .)
没事,当时我还小,已经习惯了。 (Méishì, dāngshí wǒ hái xiǎo, yǐjīng xíguàn le.)
Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.
照片 (zhàopiàn), photograph,picture
父母 (fùmǔ), parents
離婚 (líhūn), to divorce
三藩市 (sānfānshì), San Francisco
舊金山 (Jiùjīnshān), San Francisco
當時 (dāngshí), at that time
張 (zhāng), measure word for photos
照 (zhào), to photograph
習慣 (xíguàn), to get used to
張 (zhāng), measure word for photos
Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time.
这张照片上是谁? (Zhè zhāng zhàopiàn shàng shì shéi?)
那是我爸爸。 (Nà shì wǒ bàba.)
我以为他住三藩市。 (Wǒ yǐwéi tā zhù Sānfānshì.)
这是我父母离婚前照的。 (Zhè shì wǒ fùmǔ líhūn qián zhào de.)
哦,不好意思。 (ò, bùhǎoyìsi .)
没事,当时我还小,已经习惯了。 (Méishì, dāngshí wǒ hái xiǎo, yǐjīng xíguàn le.)
This is the end of the lesson.

Comments

Hide